Même punition en laissant $documentroot vide
Il me semblait avoir compris qu'il fallait définir le chemin absolu du site sur le serveur. D'ou "/home/e-smith/files/ibays/npds/html"
Après vérification côté serveur, l'utilisateur www est bien dans le groupe du dossier racine du site.