Index du Forum » » English and others languages Support

Auteur

Mot qui refuse d'etre traduit dans un tableau
stocky
106     

  Posté : 03-08-2008 00:20

Goooooooood morning, NPDS


Si j'ai bien compris, NPDS traduit du français vers l'anglais et vice versa uniquement quand le site est en français, sinon il est nécessaire de remplacer le mot et sa fonction (adm_translate) par sa traduction.

J'ai du faire ces modifs. dans le fichier admin/download.php pour le site en anglais, et je ne comprenais pas pourquoi le mot Sous-catégories ne se traduisait pas malgré sa présence dans le dictionnaire bilingue.

Et vous appelez cela du double-sided, lol ?

C'était un semblant d'explication pour ceux que la traduction directement dans les fichiers php laisse perplexe.

Si quelqu'un a une astuce pour mettre en place la traduction dans l'autre sens, je suis preneur.

Heu, j'espère avoir été clair .

Message édité par : stocky / 03-08-2008 18:31




Cet article provient de NPDS

http://www.npds.org/viewtopic.php?topic=23772&forum=32