Citation : jpb 

bon c'est une avalanche de cause probables ou supposées...

1 le fichier
modules/links/admin/create_tables.php
n'est pas à jour correct dans l'archive il faut donc le corriger

est ce que tu l'a utilisé pour fabriquer les nouvelles tables du modules (si c'est le cas alors charset de tes tables n'est pas correct ...)