Gestion de Contenu, de Communauté et de groupes de travail collaboratif - Open Source, français, sécurisé, stable et performant

  • MODULES

    Pour étendre les nombreuses fonctionnalités disponibles de base - modules.npds.org est à votre disposition.

    Des modules complémentaires, une communauté de développeurs active, des forums pour vos questions ... NPDS  est aussi une plateforme de développement !

  • STYLES

    Vous cherchez des thèmes graphiques pour votre portail ou votre communauté : styles.npds.org est à votre disposition.

    Des thèmes du plus simple au plus sophistiqué. Des thèmes facilement modifiables et toujours en Open-Source - Laissez simplement parler votre imagination !

  • BIBLES

    La documentation indispensable pour personnaliser et exploiter toute la puissante de NPDS  est à votre disposition sur bible.npds.org.

    Vous pouvez participer à l'effort de documentation - rien de plus simple : contactez un membre de la Team de développement et nous vous ouvrirons un compte sur le Wiki !
Devenir membre    |    Identifiant : Mot de Passe : -
Au delà de la gestion de contenu 'classique', NPDS met en oeuvre un ensemble de fonctions spécifiquement dédiées à la gestion de Communauté et de groupes de travail collaboratif.
Il s'agit d'un Content & Community Management System (CCMS) robuste, sécurisé, complet, performant et parlant vraiment français.

Gérez votre Communauté d'utilisateurs, vos groupes de travail collaboratif, publiez, gérez et organisez votre contenu grâce aux puissants outils disponibles de base.
  • Multi langues (Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Chinois)
  • Respect des standards : UTF8, XHTML, CSS, ...
  • Système de blocs avancés
  • Installation et administration complète et centralisée
  • Editeur HTML intégré
  • Gestionnaire de fichier en ligne
  • Gestion des groupes de membres
  • Ecriture collaborative de documents (PAD)
  • Forums évolués
  • Mini-sites (pour les membres et les groupes de travail)
  • Chat temp réel
  • Système de News et de rubriques complet (édition, révision, publication)
  • ...
Gratuit et libre (Open-Source), développé en PHP, NPDS est personnalisable grâce à de nombreux thèmes et modules et ne requiert que quelques compétences de base.
NPDS Workplace - groupe de travail collaboratif
 NPDS WorkSpace - tous l'univers du travail collaboratif.
Modéré par : developpeur jpb Jireck 
Index du Forum » » English and others languages Support » » [Résolu] - Your personal page to customize the site, parle un peu français ;-(
Auteur[Résolu] - Your personal page to customize the site, parle un peu français ;-(
fab
63    

fab
  Posté : 15-01-2009 00:40

Bonjour!
je suis en train de mettre en place une version Anglaise de mes sites, en utilisant NPDS Sable 5.10

Tout vas bien, sauf que la page d'inscription comporte une partie (pour en savoir plus sur vous) qui reste en Français.
J'ai enrichi le fichier lang-french.php avec les traductions anglaises des mots français, mais la page d'inscription continue à me sortir ce paragraphe '.: Pour en savoir plus sur vous (facultatif) :.' en français.



après une demi heure de recherche dans les fichiers et sur le forum, j'abdique et vous demande votre aide.

le 'problème' est visible ici:
http://relaxing-music.forcemajeure.com/user.php?op=only_newuser
où l'on voit bien qu'à la fin du formulaire d'inscription, il y a du texte en Français...

Merci par avance pour votre aide,
Bonne journée

Fab
  Profil  www  
jpb
2638       
 

jpb
  Posté : 15-01-2009 10:34

Salut
effectivement c'est un petit oubli il faut que tu modifie le fichier modules/sform/extend-user/extender/formulaire.php
en rajoutant la fonction translate sur les occurences
par exemple


$m->add_field('C1', "".translate('Votre activité professionnelle')."",$C1,'text',false,100,"","");



attention au guillemet et bien entendu ces occurences doivent exister dans le fichier lang

ou utiliser la fonction aff_langue et les balises langues par exemple :


$m->add_comment(aff_langue('<br />[french]<b>G&#xE9;olocalisation</b<br/>Cliquez sur le globe pour modifier ou d&#xE9;finir votre position[/french][english]<b>Geolocation</b<br/>Click the earth to define or change your geolocation[/english][chinese]<b>Geolocation</b<br/>Click the earth to define or change your geolocation[/chinese]'));



voila avec ça tu devrais y voir plus clair




  Profil  www  
Jireck
8423       

Jireck
  Posté : 15-01-2009 12:17

jpb tu peux checker le fichier sform pour voir s'ils sont conforme ou a modifier pour la prochaine version ...?
  Profil  
jpb
2638       
 

jpb
  Posté : 15-01-2009 14:27

^^yop non la dernière version n'est pas conforme... pas multilangue pas de translate
  Profil  www  
Anonyme
19853  

Anonyme
  Posté : 15-01-2009 17:09

Comme je suis pas un as du code et que je connais mes limites, j'ai contourné le problème et mis en commentaire (//) toute la partie Extender du fichier "modules/sform/extend-user/extender/formulaire.php"

comme ça, plus de question 'pour en savoir plus' et donc plus de langue français au milieu de la page en anglais

merci pour votre aide, sans l'info sur quel fichier à changer, je n'aurais de toute façon pas pû progresser.

Bonne soirée et bravo encore pour l'équipe de dev de NPDS.

Fabien


  
fab
63    

fab
  Posté : 15-01-2009 17:15

euh... c'était moi avant mais je n'étais pas connecté
  Profil  www  
Sauter à :

Temps : 0.0141 seconde(s)