Citation : PhilGuen 

Ou j'ai mal compris la question, ou c'est simplement dans le thème.

Par exemple dans le index-news.html de ton thème tu remplaces


[french]Posté par[/french][english]Posted by[/english] !N_publicateur!, [french]le[/french][english]on[/english] !N_date!



[code]
[french]Posté [/french][english]Posted [/english] [french]le[/french][english]on[/english] !N_date!
[/code}