Auteur
zoheir
zoheir
Forum » » English and others languages Support » » [Résolu] - traduire une lettre d'amour en marocain svp merci
Posté : 13 févr. 2005 à 12:03 
Tahiyatou Al Aâchiqi li achiqatihi
Habibati, hoboki malaka qalbi oua ahlami lil-abeb. Ahinou ilayki oua li-hamasset qalbi takhfiqo fi ounouqiki nara hobi. Oumniyati Al Ouahida ann tass-ouda lana Al hayet oua tashoula Al mouaânat. Hobi laki douna nihaya.
PS : La "langue" marocaine écrite n'existe pas. Il y a l'arabe littéraire classique. Autrement, ce sont des langues parlées, dérivées de l'arabe, à côté du berbère, très présent au Maroc comme en Algérie.
Cet article provient de NPDS
https://www.npds.org/viewtopic.php?topic=15514&forum=32