website logo
Auteur
avatar
jpb

Forum » » English and others languages Support » » Chinese Translation...


Posté : 8 juil. 2004 à 17:33 icone du post

J'ai trouver une petite solution qui n'est pas élégante et qui à ces limite mais ca marche.
J'inclus les balise taille de carctères dans la variable tmp ca marche de partou sauf dans les variables qui sont utilisé par les boutons (qui par chance n'ont pas besoin d'avoir un caractère plus gros).

Quant à la traduction j'avance à grand pas j'ai trouvé des sites chinois sous nuke dont certaine page sont exactement comforme à la structure des notres. Je copie je colle j'encode en unicode et le tour est joué... bien sûr j'ai des amis chinois qui relise et reliront tout ca mais ca devrait avancé en tout cas en chinois ca a belle allure...NPDS s'attaque au marché chinois!!!

Cet article provient de NPDS
https://www.npds.org/viewtopic.php?topic=9393&forum=32