NPDS : Gestion de contenu et de communauté

---

http://www.npds.org/

Je souhaitais simplement souligner la présence de fautes d'orthographe et de grammaire sur le site. C'est un peu embarrassant pour un gestionnaire de contenu français, d'autant que ça nuit parfois (et peut être injustement) à la crédibilité de votre travail.

Un exemple qui m'a sauté aux yeux : "grâce aux puissants outils disponibles de base" ou encore "La nouvelle version NPDS REv13 a été adoptée par l'association", et "Vous pouvez utiliser du HTML si vous savez le faire".

Autre coquille dans le formulaire permettant de saisir une critique ce que je suis en train de faire), "Liens relatifs" devrait être mis au singulier si on ne peut saisir qu'une seule URL, ou dans le cas contraire "Titre du Lien" devrait être au pluriel.

Je constate par ailleurs un bug d'affichage sur l'entête, où l dernière phrase est partiellement masquée pour le menu principal.

Je m'arrête là, j'admets ne pas avoir parcouru tout le site pour le moment.

Je cherchais justement un gestionnaire de contenu pour un projet de site communautaire, mais je dois bien avouer que ces petits détails (pas si graves dans le fond) me laissent perplexe.

En espérant que cette critique soit constructive pour vous.
Bien cordialement, Thierry.