Gestion de Contenu, de Communauté et de groupes de travail collaboratif - Open Source, français, sécurisé, stable et performant

  • MODULES

    Pour étendre les nombreuses fonctionnalités disponibles de base - modules.npds.org est à votre disposition.

    Des modules complémentaires, une communauté de développeurs active, des forums pour vos questions ... NPDS  est aussi une plateforme de développement !
  • STYLES

    Vous cherchez des thèmes graphiques pour votre portail ou votre communauté : styles.npds.org est à votre disposition.

    Des thèmes du plus simple au plus sophistiqué. Des thèmes facilement modifiables et toujours en Open-Source - Laissez simplement parler votre imagination !
  • BIBLES

    La documentation indispensable pour personnaliser et exploiter toute la puissante de NPDS  est à votre disposition sur bible.npds.org.

    Vous pouvez participer à l'effort de documentation - rien de plus simple : contactez un membre de la Team de développement et nous vous ouvrirons un compte sur le Wiki !
Devenir membre    |    Identifiant : Mot de Passe : -
Au delà de la gestion de contenu 'classique', NPDS met en oeuvre un ensemble de fonctions spécifiquement dédiées à la gestion de Communauté et de groupes de travail collaboratif.
Il s'agit d'un Content & Community Management System (CCMS) robuste, sécurisé, complet, performant et parlant vraiment français.

Gérez votre Communauté d'utilisateurs, vos groupes de travail collaboratif, publiez, gérez et organisez votre contenu grâce aux puissants outils disponibles de base.
  • Multi langues (Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Chinois)
  • Respect des standards : UTF8, XHTML, CSS, ...
  • Système de blocs avancés
  • Installation et administration complète et centralisée
  • Editeur HTML intégré
  • Gestionnaire de fichier en ligne
  • Gestion des groupes de membres
  • Ecriture collaborative de documents (PAD)
  • Forums évolués
  • Mini-sites (pour les membres et les groupes de travail)
  • Chat temp réel
  • Système de News et de rubriques complet (édition, révision, publication)
  • ...
Gratuit et libre (Open-Source), développé en PHP, NPDS est personnalisable grâce à de nombreux thèmes et modules et ne requiert que quelques compétences de base.
NPDS Workplace - groupe de travail collaboratif
 NPDS WorkSpace - tous l'univers du travail collaboratif.
Modéré par : developpeur jpb Jireck 
Index du Forum » » English and others languages Support » » Arabic  
AuteurArabic
GiamDoc
7063       
 

GiamDoc
  Posté : 31-08-2005 09:43

Pour Zoheir,
C'est exactement ce que Jpb te disais l'autre soir faut mettre les entités. à noter qũil ne faut pas laisser les accents éèàê tels quel dans les fichiers, parce que dés que tu est en utf-8, si tu édites via filemenager tu auras des caractéres chinois à la place, il faut donc les entités html pour ces accents.

désolé devient Désolé



je t'ai fais lang-arabic.php et aussi editor-arabic.php c'est simple en fait à partir de tes fichiers. j'ai mes deux éditeurs

<?PHP

/************************************************************************/

/* NPDS V : Net Portal Dynamic System .                           & nbsp;      */

/* ===========================        &nbs p;              ;                     */

/*            &nb sp;            &nbs p;              ;                           & nbsp;    */

/* This version name NPDS Copyright (c) 2001-2005   */

/*            &nb sp;            &nbs p;              ;                           & nbsp;    */

/************************************************************************/



function  editor_translate($phrase) {

switch($phrase) {

   case "Editeur": $tmp="?لناش&am p;amp;#1585; "; break;

   case "Désolé mais vous devez utiliser :Windows 9x, NT4, W2000 et Internet Explorer 4 ou plus.": $tmp=" أو أكثرInternet Explorer 4 و W2000 ,NT4 ,Windows 9xمعذرة&a mp;amp;#1548; يجب إستعم& ;amp;#1575;ل "; break;

   case "Nouveau fichier": $tmp="ملف جديد"; break;

   case "Enregistrer le document": $tmp="تسجي& ;amp;#1604; المست& ;amp;#1606;د"; break;

   case "Couper": $tmp="قص "; break;

   case "Copier": $tmp="نسخ"; break;

   case "Coller": $tmp="لصق"; break;

   case "Liste à puces": $tmp="قائم& ;amp;#1577; ذات علاما& ;amp;#1578;"; break;

   case "Liste à numeros": $tmp="قائم& ;amp;#1577; رقمية& ;quot;; break;

   case "Décale à droite": $tmp="جلب إلى اليمي& ;amp;#1606;"; break;

   case "Décale à gauche": $tmp="جلب إلى اليسا& ;amp;#1585;"; break;

   case "Ligne horizontale": $tmp="خط أفقي"; break;

   case "Insérer un lien externe": $tmp="إدخل رباط خارجي& ;quot;; break;

   case "Ajout": $tmp="إضاف& ;amp;#1577;"; break;

   case "Aide": $tmp="تعلي& ;amp;#1605;ات"; break;

   case "Selectionez la Police...": $tmp="إختا& ;amp;#1585; شكل الحرف المطب& ;amp;#1593;ي "; break;

   case "Taille": $tmp="حجم النص"; break;

   case "Texte en gras": $tmp=" نص دسم"; break;

   case "Texte en Italic": $tmp="نص مائل"; break;

   case "Souligne le texte": $tmp="نص تحته خط"; break;

   case "Aligne à gauche": $tmp="صف يساري& ;quot;; break;

   case "Aligne au Centre": $tmp="صف وسطي"; break;

   case "Aligne à droite": $tmp="صف يميني& ;quot;; break;

   case "Justifie": $tmp="تثبي& ;amp;#1578;"; break;

   case "Insérer une image": $tmp="أضف صورة"; break;

   case "Liens W": $tmp="رباط الواب& ;quot;; break;

   case "Fichiers": $tmp="ملفا& ;amp;#1578;"; break;

   case "Source": $tmp="المص& ;amp;#1583;ر"; break;

   case "Texte": $tmp="نص"; break;

   case "Fond": $tmp="المج& ;amp;#1575;ل الخلف& ;amp;#1610;"; break;

   case "Images": $tmp="صور"; break;

   case "Documents": $tmp="مستن& ;amp;#1583;ات"; break;

   case "MES Documents": $tmp="المس& ;amp;#1578;ندات&quo t;; break;

   case "Uniquement": $tmp=" فقط"; break;

   case "Choisir une langue": $tmp="إختا& ;amp;#1585; لغة"; break;



   case "Insérer un tableau": $tmp="إدخل لوحة"; break;

   case "Ligne de Titre": $tmp="خط العنو& ;amp;#1575;ن"; break;

   case "Nombre de lignes": $tmp="عدد الخطو& ;amp;#1591;"; break;

   case "Nombre de colonnes": $tmp="عدد الأعم& ;amp;#1583;ة"; break;

   case "Première ligne grisée": $tmp="الخط الرما& ;amp;#1583;ي الأول& ;quot;; break;

   case "Première colonne grisée": $tmp="العم& ;amp;#1608;د الرما& ;amp;#1583;ي الأول& ;quot;; break;

   case "Insérer une liste à puce": $tmp="إدخل قائمة ذات علاما& ;amp;#1578; "; break;

   case "Nombre de lignes": $tmp="عدد الخطو& ;amp;#1591;"; break;



   default: $tmp = "ترجم& #1577; غير متواج& ;amp;#1583;ة <b>[** $phrase **]</b>"; break;

}

return $tmp;

}

?>



  Profil  E-mail  www  Citation   
GiamDoc
7063       
 

GiamDoc
  Posté : 31-08-2005 10:46

Par contre il faut réussir à définir l'affichage de la droite vers la gauche
si arabic sélectionné!

  Profil  E-mail  www  Citation   
zoheir
1637       
 

zoheir
  Posté : 31-08-2005 21:09

De deux choses l'une: ou je continue sur la lancée et je te refile mes fichiers pour la conversion ou tu me files tes éditeurs lol

Pour l'affichage, IE l'intègre (comme choix) dès qu'il passe à unicode (utf-8) faut juste l'inciter lol Qu'en est-il pour firefox?

  Profil  E-mail  www  Citation   
developpeur
24559       
 

developpeur
  Posté : 31-08-2005 22:07

tinyMce est votre ami : npds.conf.php / changer le sens d'écriture ....

  Profil  E-mail  www  Citation   
GiamDoc
7063       
 

GiamDoc
  Posté : 01-09-2005 01:36

oui mais.... tu ne l'as pas intégré au filemanager j'vais me faire tuer sur ce coup

  Profil  E-mail  www  Citation   
GiamDoc
7063       
 

GiamDoc
  Posté : 17-09-2005 22:48

Citation : GiamDoc 

Par contre il faut réussir à définir l'affichage de la droite vers la gauche
si arabic sélectionné! 


tout ce fait avec : arabic-style.css droite vers la gauche
french-style.css gauche vers la droite

  Profil  E-mail  www  Citation   
Anonyme
19753  

Anonyme
  Posté : 16-04-2006 16:43

Citation : GiamDoc 

Par contre il faut réussir à définir l'affichage de la droite vers la gauche
si arabic sélectionné! 

  Citation   
Anonyme
19753  

Anonyme
  Posté : 25-03-2007 14:26

Citation : GiamDoc 

Pour Zoheir,
C'est exactement ce que Jpb te disais l'autre soir faut mettre les entités. à noter qũil ne faut pas laisser les accents éèàê tels quel dans les fichiers, parce que dés que tu est en utf-8, si tu édites via filemenager tu auras des caractéres chinois à la place, il faut donc les entités html pour ces accents.
désolé devient Désolé



je t'ai fais lang-arabic.php et aussi editor-arabic.php c'est simple en fait à partir de tes fichiers. j'ai mes deux éditeurs

<?PHP

/************************************************************************/

/* NPDS V : Net Portal Dynamic System .                                 */

/* ===========================                                          */

/*                                                                      */

/* This version name NPDS Copyright (c) 2001-2005   */

/*                                                                      */

/************************************************************************/



function  editor_translate($phrase) {

switch($phrase) {

   case "Editeur": $tmp="?&#1604;&#1606;&#1575;&#1588;&#1585; "; break;

   case "D&eacute;sol&eacute; mais vous devez utiliser :Windows 9x, NT4, W2000 et Internet Explorer 4 ou plus.": $tmp=" &#1571;&#1608; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585;Internet Explorer 4 &#1608; W2000 ,NT4 ,Windows 9x&#1605;&#1593;&#1584;&#1585;&#1577;&#1548; &#1610;&#1580;&#1576; &#1573;&#1587;&#1578;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604; & quot;; break;

   case "Nouveau fichier": $tmp="&#1605;&#1604;&#1601; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;"; break;

   case "Enregistrer le document": $tmp="&#1578;&#1587;&#1580;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&q uot;; break;

   case "Couper": $tmp="&#1602;&#1589; "; break;

   case "Copier": $tmp="&#1606;&#1587;&#1582;"; break;

   case "Coller": $tmp="&#1604;&#1589;&#1602;"; break;

   case "Liste &agrave; puces": $tmp="&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1584;&#1575;&#1578; &#1593;&#1604;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578;"; break;

   case "Liste &agrave; numeros": $tmp="&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577;"; break;

   case "D&eacute;cale &agrave; droite": $tmp="&#1580;&#1604;&#1576; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1610;&#1605;&#1610;&#1606;"; break;

   case "D&eacute;cale &agrave; gauche": $tmp="&#1580;&#1604;&#1576; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1610;&#1587;&#1575;&#1585;"; break;

   case "Ligne horizontale": $tmp="&#1582;&#1591; &#1571;&#1601;&#1602;&#1610;"; break;

   case "Ins&eacute;rer un lien externe": $tmp="&#1573;&#1583;&#1582;&#1604; &#1585;&#1576;&#1575;&#1591; &#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&#1610;"; break;

   case "Ajout": $tmp="&#1573;&#1590;&#1575;&#1601;&#1577;"; break;

   case "Aide": $tmp="&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605;&#1575;&a mp;#1578;"; break;

   case "Selectionez la Police...": $tmp="&#1573;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585; &#1588;&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1581;&#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1591;&#1576;&#1593;&#1610; "; break;

   case "Taille": $tmp="&#1581;&#1580;&#1605; &#1575;&#1604;&#1606;&#1589;"; break;

   case "Texte en gras": $tmp=" &#1606;&#1589; &#1583;&#1587;&#1605;"; break;

   case "Texte en Italic": $tmp="&#1606;&#1589; &#1605;&#1575;&#1574;&#1604;"; break;

   case "Souligne le texte": $tmp="&#1606;&#1589; &#1578;&#1581;&#1578;&#1607; &#1582;&#1591;"; break;

   case "Aligne &agrave; gauche": $tmp="&#1589;&#1601; &#1610;&#1587;&#1575;&#1585;&#1610;"; break;

   case "Aligne au Centre": $tmp="&#1589;&#1601; &#1608;&#1587;&#1591;&#1610;"; break;

   case "Aligne &agrave; droite": $tmp="&#1589;&#1601; &#1610;&#1605;&#1610;&#1606;&#1610;"; break;

   case "Justifie": $tmp="&#1578;&#1579;&#1576;&#1610;&#1578;"; break;

   case "Ins&eacute;rer une image": $tmp="&#1571;&#1590;&#1601; &#1589;&#1608;&#1585;&#1577;"; break;

   case "Liens W": $tmp="&#1585;&#1576;&#1575;&#1591; &#1575;&#1604;&#1608;&#1575;&#1576;"; break;

   case "Fichiers": $tmp="&#1605;&#1604;&#1601;&#1575;&#1578;"; break;

   case "Source": $tmp="&#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1583;&#1585;&q uot;; break;

   case "Texte": $tmp="&#1606;&#1589;"; break;

   case "Fond": $tmp="&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1582;&#1604;&#1601;&#1610;"; break;

   case "Images": $tmp="&#1589;&#1608;&#1585;"; break;

   case "Documents": $tmp="&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&a mp;#1578;"; break;

   case "MES Documents": $tmp="&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&a mp;#1583;&#1575;&#1578;"; break;

   case "Uniquement": $tmp=" &#1601;&#1602;&#1591;"; break;

   case "Choisir une langue": $tmp="&#1573;&#1582;&#1578;&#1575;&#1585; &#1604;&#1594;&#1577;"; break;



   case "Ins&eacute;rer un tableau": $tmp="&#1573;&#1583;&#1582;&#1604; &#1604;&#1608;&#1581;&#1577;"; break;

   case "Ligne de Titre": $tmp="&#1582;&#1591; &#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;&q uot;; break;

   case "Nombre de lignes": $tmp="&#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1582;&#1591;&#1608;&#1591;"; break;

   case "Nombre de colonnes": $tmp="&#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1571;&#1593;&#1605;&#1583;&#1577;&q uot;; break;

   case "Premi&egrave;re ligne gris&eacute;e": $tmp="&#1575;&#1604;&#1582;&#1591; &#1575;&#1604;&#1585;&#1605;&#1575;&#1583;&#1610; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;"; break;

   case "Premi&egrave;re colonne gris&eacute;e": $tmp="&#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1608;&#1583; &#1575;&#1604;&#1585;&#1605;&#1575;&#1583;&#1610; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;"; break;

   case "Ins&eacute;rer une liste &agrave; puce": $tmp="&#1573;&#1583;&#1582;&#1604; &#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1584;&#1575;&#1578; &#1593;&#1604;&#1575;&#1605;&#1575;&#1578; "; break;

   case "Nombre de lignes": $tmp="&#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1582;&#1591;&#1608;&#1591;"; break;



   default: $tmp = "&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1594;&#1610;&#1585; &#1605;&#1578;&#1608;&#1575;&#1580;&#1583;&#1577; <b>[** $phrase **]</b>"; break;

}

return $tmp;

}

?>


 

  Citation   
  
Sauter à :

Temps : 0.0195 seconde(s)