Gestion de Contenu, de Communauté et de groupes de travail collaboratif - Open Source, français, sécurisé, stable et performant

  • MODULES

    Pour étendre les nombreuses fonctionnalités disponibles de base - modules.npds.org est à votre disposition.

    Des modules complémentaires, une communauté de développeurs active, des forums pour vos questions ... NPDS  est aussi une plateforme de développement !
  • STYLES

    Vous cherchez des thèmes graphiques pour votre portail ou votre communauté : styles.npds.org est à votre disposition.

    Des thèmes du plus simple au plus sophistiqué. Des thèmes facilement modifiables et toujours en Open-Source - Laissez simplement parler votre imagination !
  • BIBLES

    La documentation indispensable pour personnaliser et exploiter toute la puissante de NPDS  est à votre disposition sur bible.npds.org.

    Vous pouvez participer à l'effort de documentation - rien de plus simple : contactez un membre de la Team de développement et nous vous ouvrirons un compte sur le Wiki !
Devenir membre    |    Identifiant : Mot de Passe : -
Au delà de la gestion de contenu 'classique', NPDS met en oeuvre un ensemble de fonctions spécifiquement dédiées à la gestion de Communauté et de groupes de travail collaboratif.
Il s'agit d'un Content & Community Management System (CCMS) robuste, sécurisé, complet, performant et parlant vraiment français.

Gérez votre Communauté d'utilisateurs, vos groupes de travail collaboratif, publiez, gérez et organisez votre contenu grâce aux puissants outils disponibles de base.
  • Multi langues (Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Chinois)
  • Respect des standards : UTF8, XHTML, CSS, ...
  • Système de blocs avancés
  • Installation et administration complète et centralisée
  • Editeur HTML intégré
  • Gestionnaire de fichier en ligne
  • Gestion des groupes de membres
  • Ecriture collaborative de documents (PAD)
  • Forums évolués
  • Mini-sites (pour les membres et les groupes de travail)
  • Chat temp réel
  • Système de News et de rubriques complet (édition, révision, publication)
  • ...
Gratuit et libre (Open-Source), développé en PHP, NPDS est personnalisable grâce à de nombreux thèmes et modules et ne requiert que quelques compétences de base.
NPDS Workplace - groupe de travail collaboratif
 NPDS WorkSpace - tous l'univers du travail collaboratif.
Modéré par : developpeur jpb Jireck 
Index du Forum » » English and others languages Support » » Looking for TRANSLATIONS  
2 pages [ 1 | 2 ]
AuteurLooking for TRANSLATIONS
axel
10065       
 

axel
  Posté : 18-11-2003 03:29

Hi Everybody...

The TNT [The NPDS Team] is looking for translation [files from Language Directory] in English, Spanish, German, Italian, and other languages... Thanks

Guten tag
Die TNT [The NPDS Team] sucht menschen um die files in der Language Datei zuübersetzen in Deutsche, Spanische, etc... Danke Schon
[bou ca ft longtemps, l'allemand :!!]

  Profil  E-mail  www  Citation   
Tito
7758       
 

Tito
  Posté : 18-11-2003 20:01

My mother speaks perfectly Italian, I him refiler a language.php will translate!

Ma mère parle parfaitement l'italien, je vais lui refiler un language.php à traduire !

[ Message édité par : Tito : 18-11-2003 20:15 ]

  Profil  E-mail  www  Citation   
Tito
7758       
 

Tito
  Posté : 18-11-2003 20:11

I think that that will take a certain time, it will make gradually, when it has time it makes 5 sentences... And after I must write it on the computer...

Je pense que ça va prendre un certain temps, elle va faire petit à petit, quand elle a le temps elle fait 5 phrases... Et après je dois l'écrire sur l'ordinateur...

[ Message édité par : Tito : 18-11-2003 20:14 ]

  Profil  E-mail  www  Citation   
axel
10065       
 

axel
  Posté : 19-11-2003 01:19

Probleme is : She had to becareful about senses of the sentences... In many cases, lots of translations are possible, but just one would be correct in the script...


God bless tour Mother / kiss to her !


  Profil  E-mail  www  Citation   
Tito
7758       
 

Tito
  Posté : 19-11-2003 07:24

Ok, i will say this but language.php is 25 pages...

  Profil  E-mail  www  Citation   
Tito
7758       
 

Tito
  Posté : 19-11-2003 15:21

She as refused...it's too long...

  Profil  E-mail  www  Citation   
axel
10065       
 

axel
  Posté : 19-11-2003 15:52

shade !

  Profil  E-mail  www  Citation   
Anonyme
19765  

Anonyme
  Posté : 10-12-2003 21:08

send it to me, just in case i find an opening.
jdeep6@assdf.org
enclose it in a zip or rar

  Citation   
axel
10065       
 

axel
  Posté : 10-12-2003 23:10

maybe we could take the NUKE translations and complete them, no ?

  Profil  E-mail  www  Citation   
developpeur
24560       
 

developpeur
  Posté : 10-12-2003 23:22

attendez : on reflechi et on se lance !

  Profil  E-mail  www  Citation   
infoprev
1090       

infoprev
  Posté : 07-03-2004 18:46

Excellent le speak english made in french

Amicalement,

  Profil  www  Citation   
axel
10065       
 

axel
  Posté : 07-03-2004 20:13

yes, he is execellent !

  Profil  E-mail  www  Citation   
Tito
7758       
 

Tito
  Posté : 10-03-2004 21:09

Nan, Made in google translation !

  Profil  E-mail  www  Citation   
shemzone
3  

shemzone
  Posté : 21-03-2004 18:58

'Scusez les gars mais chuis mort de rire !!! J'en ai les larmes aux yeux!

Remarquez, c'est pas grave, on comprend ce que vos dites et vous vous en sortiriez très très bien à Chelsea (London) vu que la majorité des habitants ne sont pas anglais.

Tito, dans l'histoire faut pas oublier que ta mère, si elle parle bien italien, n'est pas informaticienne. Donc de nombreux non-sens en perspective...

  Profil  Citation   
axel
10065       
 

axel
  Posté : 21-03-2004 20:22

We KNOW that we aren't good in english !

What is WHY dev has made a french fork of Nuke !!

  Profil  E-mail  www  Citation   
Aller à la page : [ 1 | 2 ]
  
Sauter à :

Temps : 0.0156 seconde(s)